קצר

התנ"ך, כרך ג '

התנ"ך, כרך ג '

החל מה- 9 במאי יביא לך כתב העת הלאומי והוצאת המכתבים את הכרך השלישי של התנ"ך. ספר הנוצרים החשוב ביותר שתוקן ומתוחזק על ידי המטרופוליטן ברטולומאו אנניה.

נוסח כתבי הקודש בשמונה כרכים עם אינספור איורים, תמונות עם המנזרים ברומניה ומפות של המקומות הקדושים.

הכרך השלישי של המקרא מכיל: ספר השלישייה השנייה, ספר עזרא, ספר נחמיה, ספר עזרא השני, מגילת אסתר, איוב, תהילים.

ספר תהילים מכיל 150 שירים. המספר הוקם לפני כניסתו של יום השבעים: אכן יש בו מזמור 151, הנושא את האזכור "מחוץ למספר".

אותו מספר של תהילים כולל את הוולגטה; ג'רום המאושר תירגם אותם תחילה אחרי הספטואגינט (ככל הנראה משתמש גם בהקספלה מאוריגן), אך הסכום זהה בתרגום המאוחר לאחר הטקסט העברי.

כתר שירת הברית הישנה הוא ספר תהילים או, כפי שהוטל על ידי המינוח היווני, תהילים. השם מקורו בכלי המוזיקלי פסלטריון, מעין נבל של ימינו, איתו ליווה את הדקלום או שירת מזמורים דתיים. ניתן להפיק את הדוגמאות הנוקבות ביותר של אמנות פואטית עברית מהטקסטים של המזמורים.

צער, צער, געגועים, געגוע, כאב, סבל, ספק, ייאוש, חקירה, זקיפה, מרד, השפלה, דמעה, שיר, תפילה, קבצנות, צעקות, תקווה, מפגש, שמחה, שמחה, שמחה, אקסטזה, הנה כל כך הרבה צעדים. מהיקום הרגשי של המזמורים, שמלבד היופי הפיוטי שלהם מסביר מדוע הם חדרו כל כך עמוק אל תוך נשמת האדם.

התנ"ך מייצג את הטקסט המקראי שתוקן על ידי המטרופוליטן ברתולומיאו במלואו ולא השתנה. התנ"ך בנוי בשמונה כרכים המייצגים מהדורה נגישה ונוחה לשימוש. זהו פרויקט שמכתיר את משימת חייו של המטרופוליטן ברטולומאו אנניה בשירות גם השפה והתיאולוגיה הרומנית.

אוסף תגים